Karl Lagerfeld IML Glitter NFT Karl & Choupette to etui z grafiką przedstawiającą projektanta i jego kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z PC a krawędzie z elastycznego poliuretanu, dzięki czemu ułatwia montaż i demontaż etui.
Zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Lekko podniesione krawędzie wokół wyświetlacza dodatkowo chronią przed zarysowaniami.
Etui jest półprzezroczyste i jest lekko połyskujące dzięki wtopionemu brokatowi.
Cechy produktu:
· Brokatowe
· Oryginalny wzór nawiązujący do projektanta i jego kotki
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld Choupette Fun etui przeznaczone do ochrony przed porysowaniem iPhone’a. Wykonane z wytrzymałego TPU, które cechuje wysoka przezroczystość oraz smukłość. Smartfon bezpiecznie spoczywa w perfekcyjnie wykonanej konstrukcji, która osłania go z tyłu oraz po bokach w żaden sposób nie psując estetyki urządzenia.
Ozdobione grafiką kotki projektanta Choupette.
Etui zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu nie ograniczając jego funkcjonalności, dzięki czemu można w pełni korzystać ze swojego smartfona.
Cechy produktu:
· Perfekcyjne dopasowanie
· Wykonanie z wytrzymałego TPU
· Osłona przed zadrapaniem telefonu z tyłu oraz po bokach
· Logo Karl Lagerfeld
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld IML NFT Choupette to przezroczyste etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z przezroczystego poliwęglanu, a krawędzie z elastycznego poliuretanu, który ułatwia montaż i demontaż etui.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Cechy produktu:
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld IML NFT Choupette to przezroczyste etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z przezroczystego poliwęglanu, a krawędzie z elastycznego poliuretanu, który ułatwia montaż i demontaż etui.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Cechy produktu:
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld IML NFT Choupette to przezroczyste etui z grafiką przedstawiającą kotkę Choupette.
Konstrukcja została wykonana z przezroczystego poliwęglanu, a krawędzie z elastycznego poliuretanu, który ułatwia montaż i demontaż etui.
Osłona zapewnia ochronę przed przypadkowym zarysowaniem urządzenia oraz osłania klawisze smartfona. Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Grafika jest wytłoczona na gorąco, a następnie powlekana delikatną warstwą TPU, przez co staje się odporna na ścieranie.
Cechy produktu:
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui wyprodukowane na licencji Karl Lagerfeld
Presidio® Perfect Clear to przezroczyste etui, którego konstrukcja etui wykonana została w technologii IMPACTIUM™ Shock Barrier chroniąc telefon przed uszkodzeniami podczas upadku z wysokości prawie 4 m.
To wszystko dzięki dwóm warstwom: zewnętrznej, która rozprasza siłę uderzenia oraz wewnętrznej IMPACTIUM™, absorbującej wstrząs.
Specjalna powłoka etui jest odporna na przebarwienia pod wpływem światła UV i zapobiega żółknięciu. Podwyższona ramka wokół ekranu i aparatu zapewnia dodatkową ochronę przed zarysowaniami.
Wbudowana powłoka antybakteryjna ogranicza rozwój bakterii, chroniąc obudowę i tworząc czystszą powierzchnię.
Etui wykonane zostało w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Więcej informacji na stronie www.speckeco.com
Cechy produktu:
· Najbardziej przezroczyste etui firmy Speck
· Wytrzymuje upadki z wysokości nawet 4 metrów
· Wbudowana powłoka antybakteryjna
· Podwyższona ramka ekranu i aparatu
· Wykonane w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (www.speckeco.com)
· Kompatybilna z bezprzewodowymi ładowarkami Qi
· Nie blokuje płatności zbliżeniowych Apple Pay
Spigen Tough Armor to hybrydowe etui, którego wewnętrzna warstwa została wykonana z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU, a na jego zewnętrznym panelu zastosowano twardy i wytrzymały poliwęglan. Wnętrze zostało uzupełnione cienką warstwą pianki redukującej wstrząsy. Etui jest łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Obudowa została wyposażona w nóżkę, umożliwiającą oglądanie tego, co aktualnie dzieje się na wyświetlaczu telefonu bez konieczności jego trzymania.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Wbudowana nóżka
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Łatwy w montażu i demontażu
· Spełnia wojskowe standardy MIL-STD-810G
Spigen Tough Armor to hybrydowe etui, którego wewnętrzna warstwa została wykonana z trwałego i odpornego na wstrząsy elastycznego TPU, a na jego zewnętrznym panelu zastosowano twardy i wytrzymały poliwęglan. Wnętrze zostało uzupełnione cienką warstwą pianki redukującej wstrząsy. Etui jest łatwe w montażu, a jego lekko wystające krawędzie chronią kamerę i ekran przed zarysowaniami na płaskich powierzchniach.
Pokrowiec został wyposażony w technologie Air Cushion (poduszki powietrzne w rogach), która amortyzują wstrząsy, chroniąc smatfona podczas upadków.
Etui zostało przetestowane w ramach standardu MIL-STD-810G armii Stanów Zjednoczonych w zakresie odporności na upadki.
Obudowa została wyposażona w nóżkę, umożliwiającą oglądanie tego, co aktualnie dzieje się na wyświetlaczu telefonu bez konieczności jego trzymania.
Budowa zapewnia dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu, nie ograniczając jego funkcjonalności.
Cechy produktu:
· Zintegrowane poduszki powietrzne w narożnikach
· Wbudowana nóżka
· Konstrukcja wykonana z TPU / PC
· Ochrona przed zarysowaniem urządzenia oraz uszkodzeniem klawiszy
· Dostęp do wszystkich klawiszy funkcyjnych, gniazd i portów telefonu
· Łatwy w montażu i demontażu
· Spełnia wojskowe standardy MIL-STD-810G
Presidio® Perfect Clear to przezroczyste etui, którego konstrukcja etui wykonana została w technologii IMPACTIUM™ Shock Barrier chroniąc telefon przed uszkodzeniami podczas upadku z wysokości prawie 4 m.
To wszystko dzięki dwóm warstwom: zewnętrznej, która rozprasza siłę uderzenia oraz wewnętrznej IMPACTIUM™, absorbującej wstrząs.
Specjalna powłoka etui jest odporna na przebarwienia pod wpływem światła UV i zapobiega żółknięciu. Podwyższona ramka wokół ekranu i aparatu zapewnia dodatkową ochronę przed zarysowaniami.
Wbudowana powłoka antybakteryjna ogranicza rozwój bakterii, chroniąc obudowę i tworząc czystszą powierzchnię.
Etui wykonane zostało w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Więcej informacji na stronie www.speckeco.com
Cechy produktu:
· Najbardziej przezroczyste etui firmy Speck
· Wytrzymuje upadki z wysokości nawet 4 metrów
· Wbudowana powłoka antybakteryjna
· Podwyższona ramka ekranu i aparatu
· Wykonane w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (www.speckeco.com)
· Kompatybilna z bezprzewodowymi ładowarkami Qi
· Nie blokuje płatności zbliżeniowych Apple Pay
Najbardziej zaawansowany model etui zaprojektowany przez firmę Speck do iPhone’a 16 Pro. Antypoślizgowa konstrukcja z precyzyjnymi nacięciami (inverted grips) w znaczący sposób zwiększa komfort korzystania z telefonu Apple. Niezależnie od tego, czy iPhone’a używamy na dworze, podczas pracy w warsztacie lub np. na treningu, etui zapewnia pewny i wygodny chwyt.
Etui Presidio2 Grip zostało ponadto wykonane w technologii Armor Cloud™, dzięki której obudowa Speck jest odporna na upadki z wysokości nawet 4 metrów. System mikrokapsułek wewnątrz ścianek etui działa na podobnej zasadzie, co poduszki powietrze stosowane w samochodach. W momencie upadku na twarde podłoże, kapsułki amortyzują siłę uderzenia przy pomocy skompresowanego w nich powietrza.
Wbudowana powłoka antybakteryjna ogranicza rozwój bakterii, chroniąc obudowę i tworząc czystszą powierzchnię.
Etui wykonane zostało w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Więcej informacji na stronie www.speckeco.com
Cechy produktu:
· Antypoślizgowa konstrukcja (inverted grips)
· Technologia Armor Cloud™ (kapsułki powietrzne wewnątrz etui)
· Wytrzymuje upadki z wysokości nawet 4 metrów
· Wbudowana powłoka antybakteryjna
· Pewny i wygodny chwyt podczas pisania lub robienia zdjęć
· Podwyższona ramka ekranu i aparatu
· Gumowe narożniki zwiększają odporność na pęknięcia
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Wyjątkowo cienka konstrukcja hybrydowa
· Wykonane w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (www.speckeco.com)
· Współpracuje z ładowarkami indukcyjnymi Qi
· Nie blokuje płatności zbliżeniowych Apple Pay
· Kompatybilność: Apple iPhone 16 Pro
Najbardziej zaawansowany model etui zaprojektowany przez firmę Speck do iPhone’a 16 Pro Max. Antypoślizgowa konstrukcja z precyzyjnymi nacięciami (inverted grips) w znaczący sposób zwiększa komfort korzystania z telefonu Apple. Niezależnie od tego, czy iPhone’a używamy na dworze, podczas pracy w warsztacie lub np. na treningu, etui zapewnia pewny i wygodny chwyt.
Etui Presidio2 Grip zostało ponadto wykonane w technologii Armor Cloud™, dzięki której obudowa Speck jest odporna na upadki z wysokości nawet 4 metrów. System mikrokapsułek wewnątrz ścianek etui działa na podobnej zasadzie, co poduszki powietrze stosowane w samochodach. W momencie upadku na twarde podłoże, kapsułki amortyzują siłę uderzenia przy pomocy skompresowanego w nich powietrza.
Wbudowana powłoka antybakteryjna ogranicza rozwój bakterii, chroniąc obudowę i tworząc czystszą powierzchnię.
Etui wykonane zostało w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu. Więcej informacji na stronie www.speckeco.com
Cechy produktu:
· Antypoślizgowa konstrukcja (inverted grips)
· Technologia Armor Cloud™ (kapsułki powietrzne wewnątrz etui)
· Wytrzymuje upadki z wysokości nawet 4 metrów
· Wbudowana powłoka antybakteryjna
· Pewny i wygodny chwyt podczas pisania lub robienia zdjęć
· Podwyższona ramka ekranu i aparatu
· Gumowe narożniki zwiększają odporność na pęknięcia
· Przyjemna w dotyku matowa powierzchnia
· Wyjątkowo cienka konstrukcja hybrydowa
· Wykonane w 50% z tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu (www.speckeco.com)
· Współpracuje z ładowarkami indukcyjnymi Qi
· Nie blokuje płatności zbliżeniowych Apple Pay
· Kompatybilność: Apple iPhone 16 Pro Max
Designerskie etui do Samsung Galaxy S24+ z oryginalną grafiką Rifle Paper z motywem kwiatowym. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami, dzięki czemu pozostaje ono cały czas czyste, nie żółknie i jest przyjemne w użytkowaniu.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Rifle Paper w wydaniu Petite Fleurs to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Oryginalna grafika Rifle Paper Co.
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S24+
Designerskie etui do Samsung Galaxy S24 Ultra z oryginalną grafiką Rifle Paper z motywem kwiatowym. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami, dzięki czemu pozostaje ono cały czas czyste, nie żółknie i jest przyjemne w użytkowaniu.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Rifle Paper w wydaniu Petite Fleurs to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Oryginalna grafika Rifle Paper Co.
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S24 Ultra
Designerskie etui do Samsunga Galaxy S23 z oryginalną grafiką Rifle Paper z akcentami złotej folii oraz zdobione delikatnie wypukłymi klejnocikami. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami, dzięki czemu pozostaje ono cały czas czyste, nie żółknie i jest przyjemne w użytkowaniu.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Rifle Paper w wydaniu Willow to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione wypukłymi klejnocikami
· Akcenty ze złotej folii
· Oryginalna grafika Rifle Paper Co.
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S23
Designerskie etui do Samsunga Galaxy S23 Ultra z oryginalną grafiką Rifle Paper z akcentami złotej folii oraz zdobione delikatnie wypukłymi klejnocikami. Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami, dzięki czemu pozostaje ono cały czas czyste, nie żółknie i jest przyjemne w użytkowaniu.
Smukła obudowa wykonana z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Rifle Paper w wydaniu Willow to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Zdobione wypukłymi klejnocikami
· Akcenty ze złotej folii
· Oryginalna grafika Rifle Paper Co.
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: Samsung Galaxy S23 Ultra
Speck GEMSHELL® + MagSafe to przezroczyste etui wyposażone w innowacyjną, dwuwarstwową ramkę, chroniąca przed skutkami uderzeń lub upadków i z wbudowanym magnesem, kompatybilnym z akcesoriami Apple MagSafe®.
Idealnie przezroczysta konstrukcja nie przysłania telefonu a specjalna powłoka etui jest odporna na przebarwienia pod wpływem światła UV i zapobiega żółknięciu.
Ponadto, Speck opatentował w swoich etui system ochrony wyświetlacza, który minimalizuje ryzyko uszkodzenia telefonu podczas upadku ekranem do dołu.
Wszystkie produkty Speck są testowane pod kątem odporności na zarysowania, odporność chemiczną oraz precyzyjnego dopasowania, w celu dostarczenia wysokiej jakości etui.
Podwyższona ramka wokół ekranu i aparatu zapewnia dodatkową ochronę przed zarysowaniami.
Dodatkowo etui posiada specjalną powłoką antybakteryjną MICROBAN® (aktywny składnik wbudowany w strukturę etui zapewnia 99% redukcję bakterii), która zapewnia dożywotnią ochronę etui przed plamami i śladami powodującymi rozrost drobnoustrojów, co pozwala cieszyć się czystym i eleganckim etui przez długi czas.
Cechy produktu:
· Wbudowany pierścień magnetyczny kompatybilny z ładowarką MagSafe
· Materiał odporny na odbarwienia UV i żółknięcie
· Dwuwarstwowa ramka etui
· Ochrona urządzenia podczas upadku z wysokości prawie 2,4 m
· Wytrzymała twarda zewnętrzna pokrywa z poliwęglanu
· Ochrona przed skutkami uderzeń i upadków
· Opatentowany system ochrony wyświetlacza podczas upadku ekranem do dołu
· Aktywna ochrona antybakteryjna MICROBAN® - zwalcza 99% bakterii, które gromadzą się na powierzchni etui
· Przezroczysty tył etui
· Ochrona portów i kamery urządzenia
· Responsywna ochrona przycisków
· Testowane w warunkach laboratoryjnych
· Etui kompatybilne z bezprzewodowym ładowaniem
· Etui kompatybilne z Apple Pay
Uchwyt Case-Mate Magnetic Ring Stand przyczepia się bezpośrednio na etui lub urządzeniu kompatybilnym z MagSafe®. Idealny do użycia jako uchwyt lub podstawka podczas oglądania filmów, robienia selfie, pisania SMS-ów lub po prostu trzymania telefonu - ten dodatek pozwoli Ci zrobić więcej.
Pierścień charakteryzuje się możliwością wygodnego dostosowania go do dłoni w zakresie 360 stopni.
Cechy produktu:
· Wykonany ze stali nierdzewnej
· Silne wbudowane magnesy współpracują z MagSafe®
· Obracany o 360°
· Ergonomiczna konstrukcja pozwala na wygodne przenoszenie lub wykonanie selfie
· Pełni funkcję stabilnej podstawki do telefonu
Poznaj innowacyjny sposób na korzystanie z iPhone'a dzięki Case-Mate Stick It! Suction Phone Mount. Ten zaawansowany uchwyt MagSafe to Twój nowy osobisty fotograf - przyklej telefon do gładkiej, płaskiej powierzchni i rób wszystkie zdjęcia i filmy bez użycia rąk.
Dzięki technologii MagSafe ten uchwyt zapewnia natychmiastowe i bezpieczne przyłączenie Twojego iPhone’a. Po prostu przyłóż telefon do uchwytu, a magnetyczne połączenie zadba o resztę.
Przyssawka o wysokiej przyczepności gwarantuje pewne mocowanie urządzenia na różnych powierzchniach, takich jak lustra, szyby samochodowe, okna czy inne gładkie powierzchnie. Teraz możesz swobodnie korzystać ze swojego iPhone'a, mając pewność, że jest bezpiecznie zamocowany.
Zestaw zawiera pierścień magnetyczny MagSafe, który z łatwością przyczepisz do tylnej części obudowy telefonu lub etui, które nie są wyposażone w tę technologię.
Cechy produktu:
· Silne wbudowane magnesy MagSafe
· Przyssawka o wysokiej przyczepności
· Mocowanie do gładkich i płaskich powierzchni
· Zestaw zawiera pierścień magnetyczny do etui innych niż MagSafe
* Nie nadaje się do montażu na cegle, pomalowanych ścianach ani innych teksturowanych powierzchniach
Smukłe i eleganckie etui ochronne do iPhone 16 Plus z motywem kwiatowym zachwycającym swoim pięknem.
Ozdobione prawdziwymi błyszczącymi kryształkami ze złotymi i srebrnymi wzorami kwiatowymi.
Wbudowane magnesy sprawiają, że ładowarka MagSafe dopasowuje się za każdym razem precyzyjnie.
Powierzchnia etui została ponadto zabezpieczona przed bakteriami.
Wykonane z eko-materiałów wytrzymuje upadki z wysokości nawet 3 metrów. Etui firmy Case-Mate Floral Gems to obowiązkowa pozycja dla wszystkich pań, które cenią sobie elegancję oraz wyszukany styl.
Cechy produktu:
· Motyw kwiatowy
· Wbudowany pierścień magnetyczny MagSafe
· Długotrwała ochrona przeciwbakteryjna firmy Micropel®
· Etui odporne na upadki z wysokości 3 metrów
· Twarde plecki z wytrzymałego polikarbonu
· Wykonane z materiałów z recyklingu
· Kompatybilność: iPhone 16 Plus
Karl Lagerfeld IML Glitter NFT Karl & Choupette - Etui Samsung Galaxy S23 Ultra (przezroczysty)